IL BANDO DI CONCORSO

1. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
2. MODALITÀ DI ISCRIZIONE
3. CARATTERISTICHE TECNICHE DELLE OPERE E DEI PROGETTI
3.1 SEZIONE ARTE
3.2 SEZIONE DESIGN
3.3 SEZIONE ARCHITETTURA INGEGNERIA
4. DELLE OPERE E DEI PROGETTI:
4.1 UTILIZZO
4.2 RESTITUZIONE
4.3 DIRITTI DI PRODUZIONE E DI SFRUTTAMENTO
5. ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO

6. SCARICA (PDF) IL MODULO DI ISCRIZIONE SINGOLI
6.1 SCARICA (PDF) IL MODULO DI ISCRIZIONE GRUPPI-STUDI-SOCIETÀ


1 MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
Le Opere e i progetti devono essere originali e appartenenti all’autore/autori che ne fa/fanno presentazione. La non conformità a questo requisito prevede l’esclusione dei partecipanti al concorso, o, se la non conformità dovesse emergere successivamente, l’annullamento, a insindacabile giudizio di House Company, organizzatrice, dei riconoscimenti assegnati (con l’obbligo di restituzione di quanto percepito).

I protagonisti, partecipando a Ideecostruttive work in progress – award in progress – art show in progress, fasi on line di “Ecohousing Art, opere e progetti per abitare gli spazi” 1a Edizione Concorso nazionale “Premio IMMOBILIARE 2012”, depositano e rendono pubblica la poetica delle opere e dei progetti e ne preservano la paternità e l’originalità, sempre e comunque. House Company si propone di preservare l’originalità tra i partecipanti e di intervenire, in sede di giudizio di opere e progetti, sulle violazioni derivanti dall’appropriazione di idee di altri concorrenti con l’esclusione dal concorso.

ATTENZIONE
Junior e senior artisti, designer, ingegneri architetti iscritti al concorso non possono iscriversi come Utenti – Giuria Popolare. In questo caso, la Segreteria del Concorso cancellerà la registrazione come giurato. Gli Utenti – Giuria popolare possono decidere di iscriversi al concorso in qualità di partecipanti, nei tempi e nei modi previsti dal regolamento. In questo caso la Segreteria cancellerà – contestualmente all’iscrizione – la registrazione come giurato, mantenendo le votazioni ed i commenti espressi.

LEGGE APPLICABILE
Il concorso di idee Ecohousing Art esula dall’applicazione del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430 recante “Regolamento concernente la revisione organica della disciplina dei concorsi e delle operazioni a premio, nonché delle manifestazioni di sorte locali, ai sensi dell’art. 19, comma 4 della L. 27 dicembre 1977, n. 449″, in quanto è finalizzato alla produzione di opere artistiche o d’ingegno e i premi hanno carattere di corrispettivo di prestazione d’opera o di riconoscimento personale degli autori ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) e e) del citato D.P.R. n. 430/2001

1.1 MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE: OPERE E PROGETTI
I partecipanti dovranno mettere on line in Ideecostruttive work in progress
dalle ore 00,00 del 30 settembre 2010 alle ore 24,00 del 30 giugno 2011*
(*) termine per l’inserimento on line di opere e progetti in fase di creazione.
autore/i – scheda portfolio – titolo – descrizione poetica, categoria di appartenenza, nome del file, didascalia del file immagine (con indicazione delle dimensioni), scelta del file immagine principale, didascalia descrittiva del file caricato. Sarà possibile eseguire l’upload di files .jpg a corredo della scheda con didascalia correlata ed il link a youtube per i filmati. Il partecipante potrà avere accesso al proprio modulo di amministrazione (CMS) dove potrà modificare i dati del progetto/opera tenendo sotto controllo lo spazio utilizzato con una visualizzazione numerica in percentuale dei Mb. Il protagonista potrà caricare nel proprio spazio tutti i materiali necessari alla descrizione del progetto/opera, e avrà a disposizione uno spazio di 5Mb. Ogni volta che il protagonista farà una modifica o un upload di un file si aggiornerà il campo “data aggiornamento” che verrà utilizzato per l’ordinamento cronologico dei progetti/opere nella parte pubblica di Ecohousing Art.
.
1.2 MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE: INVIO OPERE E PROGETTI
Opere e progetti definitivi dovranno pervenire dal 1 al 15 luglio 2011 presso:
House Company Srl – Largo Repubblica, 7 – 20057 Vedano al Lambro (MB)
a mezzo posta, vettore o consegna manuale.
Sulla busta di consegna dovrà apparire la dicitura
“Ecohousing Art – Premio IMMOBILIARE 2012” e il numero progressivo assegnato all’atto dell’iscrizione. Per consegna a mezzo posta o vettore farà fede il timbro postale o la data riportata sul bollettino di spedizione.
Opere e progetti definitivi pervenuti oltre i termini saranno esclusi.

^ Torna al Sommario

2. MODALITÀ DI ISCRIZIONE
Per partecipare occorre pre-iscriversi sul sito, effettuare il versamento della quota e faxare ad House Company il modulo d’iscrizione compilato e firmato. I moduli per la partecipazione di singoli o gruppi si trovano anche in questa pagina. Le quote per la partecipazione sono
Euro 40,00 categorie Junior,
Euro 80,00 categorie Senior.
Il versamento della quota dovrà essere effettuato a mezzo:
Vaglia Postale, Bonifico bancario, Paypal:
House Company Srl L.go Repubblica, 7 – 20057 Vedano al Lambro (MB)
Codice IBAN IT43Y0200834000000100782401
Causale: 1a edizione concorso nazionale “Ecohousing Art – Premio IMMOBILIARE 2012.

L’iscrizione avviene inviando al fax 039 23 24 894 la copia del versamento entro i 7 giorni successivi all’iscrizione on line al concorso. A seguito dell’invio del fax, la Segreteria invierà a mezzo email userid e password per l’accesso alla pagina di amministrazione personale, con lo spazio di 5MB, sul sito www.ecohousing-art.it per l’inserimento di tutti i materiali per la partecipazione. La mail contiene anche un numero progressivo con cui dovranno essere contrassegnati tutti i materiali inviati: opere, prototipi e modelli, CD/DVD, tavole, stampe, relazioni progettuali, schede tecniche, buste contenenti modulo d’iscrizione, CV, schede azienda, copia del versamento.

^ Torna al Sommario

3. CARATTERISTICHE TECNICHE DELLE OPERE E DEI PROGETTI

3.1 SEZIONE ARTE
- Per la Sezione Arte sono richieste opere di Pittura, Scultura, Fotografia, Video, istallazioni, performances, fotografia, arte digitale (…) con le seguenti caratteristiche: Tecnica e supporto liberi. Il partecipante deve dichiarare, in sede di inserimento on line dell’opera definitiva il formato in centimetri, pena la sua esclusione. Per le opere che presentano difficoltà oggettive di spedizione, viene richiesto l’invio di minimo 5 immagini (foto) in grado di descrivere e di interpretare la poetica dell’opera, ovvero un breve video posto su DVD. Tutti i video dovranno essere posti su DVD non riscrivibili.
Èobbligatorio fornire una Scheda Tecnica riportante il Titolo dell’opera e una descrizione dei materiali e delle tecniche utilizzate, oltre che della poetica.

3.2 SEZIONE DESIGN
- Per la Sezione Design sono richiesti progetti da presentarsi in digitale, su CD/DVD non riscrivibile, in formato *.jpg con un numero minimo di 3 tavole, massimo 10, quotate, inerenti le viste: frontale, laterale, viste ortogonali o prospettiche ed eventuali particolari. Le tavole sono poi da stamparsi su carta, formato minimo A3. Una Relazione Progettuale illustrata (in *.pdf + stampa opportunamente rilegata) riportante il Titolo del progetto. Una Scheda Tecnica illustrata (in *.pdf + stampa opportunamente rilegata). Un prototipo in scala reale o ridotta da realizzarsi con materiale a scelta o, in alternativa, 3 rendering fotorealistici su CD/DVD non riscrivibile + stampe relative f.to minimo A3.
La realizzazione del modello è titolo preferenziale, da parte della Giuria tecnica, nella selezione per la mostra.

3.3 SEZIONE ARCHITETTURA INGEGNERIA
- Per la sezione Architettura-Ingegneria sono richiesti progetti di interni o di esterni da presentarsi: in digitale, su CD/DVD non riscrivibile, in formato *.jpg con un numero minimo di 3 tavole, massimo 10, quotate, contenenti rappresentazioni planimetriche e particolari o rendering, utili a rappresentare l’idea del progetto. Le tavole sono da stamparsi su carta, formato minimo A3. Una Relazione Progettuale illustrata (in *.pdf + stampa opportunamente rilegata) riportante il Titolo del progetto. Una Scheda Tecnica illustrata (in *.pdf + stampa opportunamente rilegata). Un modello in scala da realizzarsi con materiale a scelta o, in alternativa, 3 rendering fotorealistici su CD/DVD non riscrivibile + stampe relative formato minimo A3.
La realizzazione del modello è titolo preferenziale, da parte della Giuria tecnica, nella selezione per la mostra.

^ Torna al Sommario

4. DELLE OPERE E DEI PROGETTI DEI PARTECIPANTI

4.1 Utilizzo delle opere e dei progetti
Ogni protagonista partecipante, aderendo a:
1a edizione del concorso nazionale “ECOHOUSING ART – PREMIO IMMOBILIARE 2012”, dichiara che la propria opera o il proprio progetto è originale, di esserne l’autore e che esso non viola diritti di terzi. Inoltre solleva la società House Company Srl da qualunque responsabilità in caso di qualunque rivendicazione o obbligo insorto in relazione a detta iniziativa. House Company Srl potrà decidere d’inviare a terzi, anche dietro compenso, le immagini delle opere e dei progetti, i materiali e le informazioni relative, per eventi o pubblicazioni, con il solo obbligo di citare l’autore, senza per questo riconoscere agli autori alcun diritto, pagamento, royalty o similari. I protagonisti partecipanti autorizzano House Company Srl, promotrice del concorso, a usare, esporre, pubblicare, raffigurare le opere, i prototipi, i modelli e i progetti pervenuti e le informazioni relative per ogni sua iniziativa o pubblicazione o per iniziative o pubblicazioni ad essa riconducibili, anche con finalità commerciali, a tempo indeterminato, in qualunque luogo su qualsiasi supporto e qualsiasi mezzo, con il solo obbligo di citare l’autore, senza per questo riconoscere agli autori alcun diritto, pagamento, royalty o similari. Ognuna di queste iniziative si intende legata al mondo dell’Industria dell’Abitare.

4.2 Restituzione delle opere e dei progetti:
Il materiale progettuale, descrittivo, anagrafico (files, stampe, relazioni, schede, fotografie, etc) delle sezioni Arte, Design e Architettura Ingegneria non verrà restituito. Le opere, i prototipi e i modelli non partecipanti alla mostra dovranno essere ritirati presso House Company Srl – Largo Repubblica, 7 – 20057 Vedano al Lambro (MB) dal 16 ottobre entro e non oltre il 31 ottobre 2011.
Il ritiro è a carico del partecipante.
Le opere, i prototipi e i modelli partecipanti alla mostra dovranno essere ritirati presso la sede espositiva nel giorno del disallestimento. Ai partecipanti alla mostra verranno comunicati con esattezza e precisione luogo, data, modalità.
Il ritiro è a carico del partecipante.
Trascorsi questi termini, House Company Srl acquista la piena proprietà e tutti i diritti da essa derivanti, di prototipi, progetti, modelli e opere artistiche, con facoltà di alienazione a titolo gratuito, oneroso, diritto di sfruttamento economico al 100% o di eliminazione, senza per questo riconoscere agli autori alcun diritto, pagamento, royalty o similari.

4.3 Diritti di produzione e di sfruttamento delle opere e dei progetti:
Tutti i protagonisti partecipanti mantengono la paternità dell’opera.
Dal 15 luglio 2011 al 31 dicembre 2011, è facoltà dei protagonisti di mettere in vendita direttamente dal sito la propria opera o il proprio progetto. La messa in vendita non è obbligatoria. Il prezzo è liberamente determinato dal rispettivo autore, così come libere e discrezionali sono le trattative con i potenziali acquirenti. La relazione commerciale e gli obblighi di legge e fiscali derivanti sono di responsabilità e competenza esclusiva delle parti che manlevano House Company srl da qualsivoglia responsabilità. House Company non partecipa in alcun modo alla trattativa, per questo non riceve né richiede alcun compenso. È fatto però obbligo di dichiarare l’avvenuta vendita, per la pubblica citazione, ed è obbligatorio lasciare ad House Company srl la piena disponibilità dei materiali finalizzata al buon prosieguo del concorso, delle manifestazioni e degli utilizzi ad esso correlati. Successivamente alla data di premiazione, i partecipanti selezionati per i cataloghi e per la mostra sono liberi di disporre delle proprie opere e dei progetti per ogni iniziativa o pubblicazione, a tempo indeterminato, in qualunque luogo, su qualsiasi supporto e qualsiasi mezzo, con il solo obbligo di citazione della formula:
Protagonista della 1a edizione del Concorso Nazionale EcoHousing Art
“Premio IMMOBILIARE 2012”.

^ Torna al Sommario

5. ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO
La partecipazione al concorso presuppone l’accettazione del presente Bando di concorso. Il responsabile del trattamento dei dati è il Responsabile Dati presso House Company Srl Largo Repubblica, 7 – 20057 Vedano al Lambro (MB).

^ Torna al Sommario

SCARICA (PDF) IL MODULO D’ISCRIZIONE SINGOLI
SCARICA (PDF) IL MODULO D’ISCRIZIONE GRUPPI

House Company si riserva la facoltà di effettuare variazioni alle date, con lo scopo di agevolare la partecipazione dei protagonisti.
SEGRETERIA DEL CONCORSO
Per eventuali chiarimenti o richieste di informazioni contattate:
Tel. 039 24 99 190 – Fax. 039 23 24 894 » Scriveteci